Quatre nouvelles langues disponibles dans Twind
La langue ne devrait pas être un obstacle pour travailler en toute sécurité et en conformité. Depuis le 15 septembre 2026, Twind est disponible en indonésien, chinois simplifié, bulgare et roumain. Sans surcoût.
Les utilisateurs travaillant dans ces langues peuvent utiliser Twind de bout en bout dans leur propre langue — sans basculer vers l'anglais, sans traductions partielles.
Ce qui est disponible dans les nouvelles langues
Interface web complète — tous les écrans sont traduits. Rien ne reste en anglais.
E-mails de notification — les invitations aux formations, les demandes de signature de permis de travail et toutes les autres communications parviennent à l'utilisateur dans sa langue.
Documents générés — les badges d'accès, les rapports de permis de travail et les certificats de formation sont générés dans la langue de l'utilisateur, avec un affichage correct des caractères cyrilliques (bulgare), des diacritiques roumains (ș, ț, ă, â, î) et des caractères chinois.
Écrans de connexion et d'inscription — connexion, inscription, réinitialisation du mot de passe et vérification de l'e-mail sont entièrement traduits. Les liens légaux (politique de confidentialité, politique de cookies et conditions d'utilisation) affichent également leur libellé correct dans chaque langue.
Formats de date locaux — jour/mois/année pour l'indonésien, année/mois/jour pour le chinois.
Comment l'activer
Les utilisateurs n'ont qu'à sélectionner leur langue dans le sélecteur de langue. La préférence est enregistrée d'une session à l'autre.
Commencez par accéder à vos paramètres personnels en cliquant sur votre nom dans le menu latéral.
Ouvrez la section des paramètres personnels pour modifier vos préférences utilisateur.
Sélectionnez la langue dans le menu déroulant pour la définir comme langue préférée dans l'application. Vous pouvez également commencer à taper le nom de la langue pour filtrer et la trouver rapidement — par exemple, Chinois (Simplifié) dans la liste.
Ce qui n'est pas inclus dans cette version
L'application mobile — les nouvelles langues seront disponibles dans l'app la semaine du 21 septembre.
Le chinois traditionnel — cette version inclut uniquement le chinois simplifié (zh-CN).
L'interface d'administration — reste disponible en anglais et en espagnol uniquement.
Besoin d'aide ?
Si vous avez la moindre question, nous sommes là pour vous aider :

