Quatro novos idiomas disponíveis no Twind
O idioma não deve ser um obstáculo para trabalhar com segurança e conformidade. A partir de 15 de setembro de 2026, o Twind está disponível em indonésio, chinês simplificado, búlgaro e romeno. Sem custo adicional.
Os utilizadores que trabalhem nestes idiomas podem usar o Twind do início ao fim no seu próprio idioma — sem recorrer ao inglês, sem traduções parciais.
O que está disponível nos novos idiomas
Interface web completa — todos os ecrãs estão traduzidos. Nada fica em inglês.
Emails de notificação — convites para formações, pedidos de assinatura de autorizações de trabalho e todas as outras comunicações chegam ao utilizador no seu idioma.
Documentos gerados — cartões de acesso, relatórios de autorizações de trabalho e certificados de formação são gerados no idioma do utilizador, com suporte correto de caracteres cirílicos (búlgaro), diacríticos romenos (ș, ț, ă, â, î) e caracteres chineses.
Ecrãs de login e registo — login, registo, recuperação de palavra-passe e verificação de email estão completamente traduzidos. Os links legais (política de privacidade, política de cookies e termos de utilização) também mostram o texto correto em cada idioma.
Formatos de data locais — dia/mês/ano para o indonésio, ano/mês/dia para o chinês.
Como ativá-lo
Os utilizadores apenas precisam de selecionar o seu idioma no seletor de idiomas. A preferência é guardada entre sessões.
Comece por aceder às suas definições pessoais clicando no seu nome no menu lateral.
Abra a secção de definições pessoais para modificar as preferências do utilizador.
Selecione o idioma no menu pendente para o definir como idioma preferido na aplicação. Também pode começar a escrever o nome do idioma para filtrar e localizar rapidamente — por exemplo, Chinês (Simplificado) na lista.
O que não está incluído nesta versão
A app móvel — os novos idiomas estarão disponíveis na app na semana de 21 de setembro.
Chinês tradicional — esta versão inclui apenas chinês simplificado (zh-CN).
A interface de administração — continua disponível apenas em inglês e espanhol.
Tens dúvidas?
Estamos a uma mensagem:
🟩 WhatsApp: +34 664 281 487
❓ Chat no Twind: acede clicando no ícone do chat no canto inferior direito do teu ecrã. Abrir-se-á uma janela e poderás conversar connosco.
